Lirik Ya Thoibah - Teks Arab, Latin, dan Terjemahnya

Lirik Ya Thoibah Arab

ياطيبة ياطيبة ياذوالعيانا استغنالك والهوی ندانا والهوی ندانا

سيدی ياابابکر حبکم فی القيام ذخری ياعمر اقضه بعمری وگذا سيدی عثمان

ياعلی ياابن ابی طالب منکم المصدر المواهب هل تری هل اری لحاجب عندکم افضل الغلمان

اسياد الحسن والحسين الی النبی قرة عينی وياشباب الجنتين جدکم صاحب الفرقان

وصلاة الله تعالی علی من کلم الغزالة والآل اصحاب الگمال والاصحاب من علوا شانا


Lirik, Teks Ya Thoibah Latin

Yaa thoybah, yaa thoybah

Yaa dawal ayaana

Isytaqnaalik

Wal hawa nadaana

Wal hawa nadaana


Yaa Ali ya bna Abi Thalib

Minkumu mashdarul mawaahib

Yaa turo hal uro lii haajib

Indakum

Afdholul ghilmaana

Afdholul ghilmaana


Asyaadil Hasan wal Husaini

Ilannaibiyyi qurrot-‘aini


Yaa syabaabal jannataini

Jaddukum

Shoohibul qur’ana

Shoohibul qur’ana


Terjemah Lirik Shalawat - Ya Thoibah

Wahai Sang penawar

Wahai Sang Penawar

Wahai penyejuk mata kami,

Kami merindukanmu (Nabi Muhammad)

Dan Hawa (kecintaanku) telah membawaku (kepadamu)


Junjunganku wahai Abu Bakar Ashshiddiq

Kecintaan padamu adalah harapanku dihari kiamat.

Wahai Umar ra, Kau Habiskan umurmu buat nya (Nabi Muhammad) dan juga junjunganku Utsman ra.


WahaI Ali kau, wahai putra Abu Thalib

Dari mu lah sumber segala anugerah

Apakah terlihat oleh kedua mata di sisimu dua pemuda yang terutama


Junjunganku Hasan dan Husain adalah penyejuk hati sang Nabi

Wahai pemuda syurga

Datukmu adalah sang penerima mu’jizat (Alqur’an)

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama